No 10 – The Show must go on – Queen

queenSong: the show must go on

Artist: Queen

Interview with Anne, 58 years old

„Please scroll down for original German version!/ Bitte herunterscrollen für den deutschen Originaltext!”

I did not listen to the song for a long time, even though I’m a big Queen fan. And than four years ago I suffered from breast cancer. And one day when I was sitting in the car – I was on the way to my first chemotherapy – the song was played on the radio. And I thought “Yeah, the show must go on… You gonna fight this cancer, you can make it”. Freddy Mercury himself had a very hard and painful life and he fought for what was important to him, his music. From that day on I played the song every day and somehow I think it helped me through my sickness.

Lied: The Show must go on

Band: Queen

Ich habe den Song ganz lange nicht gehört obwohl ich ein großer Queen Fan bin. Und dann, vor vier Jahren habe ich Brustkrebs bekommen. Und eines Tages als ich im Auto saß – ich war auf dem Weg zu meiner ersten Chemotherapie – da lief der Song plötzlich im Radio. Und ich dachte nur „Ja, die Show muss weitergehen… Du bekämpfst den Krebs, Du kannst das!“ Auch Freddy Mercury hatte ein schweres und schmerzvolles Leben, er hat immer darum gekämpft was wichtig für ihn war, seine Musik. Von dem Tag an habe ich das Lied jeden Tag angemacht und irgendwie glaube ich, dass er mir durch meine Krankheit geholfen hat.